手話辞典

ばん【晩】

「晩ごはん」→〈暗い〉＋〈食べる〉
「晩」は夜の意味なので〈暗い〉で表現。〈暗い〉は目の前が閉ざされているさまで「暗い」「晩」「夜」などの意味を表す。

---

ばん【番】

「店の番をする」→〈店〉＋〈調べる〉
例文の「番をする」は見張る意味なので〈調べる〉で表現。〈調べる〉は目を配って見張るさまを表している。