手話辞典

なに【何】

「何不自由ない生活」→〈困る〉＋〈ない〉＋〈生活〉
例文の「何不自由ない」は全く不自由のない、困らない意味なので〈困る〉＋〈ない〉で表現。「全く」の意味は〈ない〉の強調して表す。